Om avsnittet

Den 16-åriga Waka Manabe bodde år 1997 i staden Mitoyo i Kagawaprefekturen, Japan. Hon arbetade deltid i en närliggande butik, men efter ett kvällsskift kom hon aldrig hem igen. Avsnittet handlar om detta fortfarande olösta mord.