Om avsnittet

James Arness ligger på sjukhus efter att ha skottskadats i underbenet. Under tiden står fronten i Italien stilla fram tills 11 maj då de allierade inleder en storoffensiv vid Cassino.