Om avsnittet

Ett uppvaknande presenterar flera ansikten. Bekanta, nya, vänliga och fientliga. I vems våld befinner vi oss? Vilka blickar väntar oss?