Om avsnittet

Hugo berättar om livet som ett flöte på tillvarons guppande hav. Elin gör sitt bästa för att sätta sig in i en konflikträdd människas känsloliv.