Om avsnittet

Fasadklättraren Hans Petter Isgren är en förtappad brottsling – men vig som en panter. Därför klättrar han in i ett av stans lyxigaste hotellrum för att sno pengar. I stället åker han på stryk av en arg amerikanska.