Om avsnittet

Poddarna tar tag i ett gammalt ord men nu går vi all in! Smicker kommer man långt med men det kan också gå överstyr totalt, precis som det gjorde för Chatarina på 1700-talet. Ack och ve – vi tar oss för pannan. Medellågtyskan tar oss rätt in i kriget och Malin konstaterar att ordet hon valt är rätt trist. Sådant är livet – alla ord kan inte vara eleganta och galanta. Orden som författarna bråkar om i dagens dilemma fungerar bäst i plural och därmed basta! Och Malin är kränkt.