Om avsnittet

På fredagskvällen är det premiär för pjäsen ”Göteborgskravallerna – som om en annan värld var möjlig” på Göteborgs stadsteater. Ett reportage av Emma Engström. Manusförfattaren Jerker Beckman och regissören Niklas Hjulström återvänder till sommaren 2001, när EU-ländernas stats- och regeringschefer möts på ett toppmöte, tillsammans med USA:s president George W Bush. På gatorna samlas tusentals demonstranter – för att protestera mot presidentens besök, mot EU och den globala marknadsekonomin, vilket slutar i konfrontation med svensk polis. Hur förvandlar man ett såväl lokalt som nationellt trauma till teater?