Om avsnittet

Äventyrsbadet kan ha sett sitt sista plask, men Queens Sportbar börjar om på ny kula med ny ägare. Och är trelleborgarna egentligen så gnälliga som många trelleborgare tycks tro? Det behandlas i dagens avsnitt.