Om avsnittet

Utmaningarna för lokalpolisområdet Helsingborg framöver: Sommar i Helsingborg – vilken brottslighet uppstår då? Vi blir fler poliser, men räcker det? Många häktade – tryck på hela rättskedjan. Vad betyder det för oss inom polisen? Brottsutvecklingen – sprängningar, skjutningar. Bränningar av religiösa skrifter och skrifter – varför tillåts det? Varför finns inte polisen med en station i city?