Om avsnittet

Det närmar sig Midsommar, eller "Sommarens Portar" som Charlie vill kalla det, och podden erbjuder en femstegsmodell för att stanna upp, och utvärdera hur livet går, nu när sommaren tveklöst är här och tempot skiftar under ett par veckor.