Om avsnittet

Saker drar vårt sällskap i en viss riktning, vad är det som surrar i huvudet på dem så att de vacklar i färden mot sitt slutmål?