Om avsnittet

Ett kärt återseende blev det för Aas då Gullbräcka, hans gamla skyddsling, visade sig vara kvar hos hararna. Men någonting är fel. Drillad och indoktrinerad är hon nu en kugge i det väldiga maskineriet som är Hararnas krigsmaskin. Lunkandes ut från Djuptäppas labyrintlika gångar, känner våra vänner viss oro. De vet nu vad Rotus kräver för att överväga ett samarbete: Förgör en väktarmaskin! Offra er för kriget!