Om avsnittet

Under ett kort ögonblick exploderar Agenternas verklighet i en orgie av våld. Mardrömmen i Cornucopia House uppenbarar sig.