Om avsnittet

Inte långt efter att ättlingarna kommit upp på den norra handelsleden så blir de avbrutna av ryttare som kommer från väst. Är de vänner eller fiender?