Om avsnittet

Helgen har spenderats på Café Opera och Bella har på ett obehagligt sätt börjat stirra folk i ögonen. Och vad menas med att snälltolka och varför snälltolkar alltid tjejkompisar varandras dejter?