Om avsnittet

Carlos talar ut för första gången om vad som gick fel under Japanresan som resulterade i flera brutna vänskapsband. Amanda blev kallad för fitta inför sina kollegor på en kryssning men åkte ändå med personen till Thailand. Och Carlos sitter i sin svit när han får samtal om att han numera är en del av en utredning då en stämningsansökan kommit in.