Om avsnittet

En julgran har tagit sig in i Emils liv, och inte bara det, den har också förstört det, och Joel har återigen omedvetet brutit mot lagen och vägrar göra något åt saken.