Om avsnittet

Emil står inför dilemmat att antingen ta vara på sommarens värme - eller följa sitt hjärta, Joel har varit med om en fruktansvärd upplevelse med en fasansfull kultledare, och vi får utöver detta en makalös recension utav hela Norrland.