Om avsnittet

Anders kombinerar inspelning med att vara eldvakt när årets sly och skogsskräp ska brännas av i Estland. Vi pratar amerikanskt mellanårsval men utifrån de områden som hamnar utanför valkartan – nämligen USA:s sista kolonier och territorier; Guam, Puerto Rico, Amerikanska Jungfruöarna, Amerikanska Samoa och Nordmarianerna. Leo pratar om hur historikern Daniel Immerwahr beskriver att imperiet USA förändrats utifrån boken How to hide an empire.