Om avsnittet

Under flera års tid ska 25-åriga Emil Börner och flickvännen Johanna cykla jorden runt. De sparar pengar, bygger själva ihop sina cyklar och ger sig iväg. Men på en sekund förändras allt.