Om avsnittet

Emelie fick nog av rasism och sexism inom subkulturen hon själv älskar – hårdrocken. Hon startar en motrörelse och får många följare. Men konsekvenserna kommer bli blodiga.