Om avsnittet

Åtta dagar efter att Edgar Olsson kommit till LA har han gift sig med en amerikanska och kastat returbiljetten. Sen tar han värvning i marinkåren. Han vill gå ut i krig – för USA.