Om avsnittet

Vi skramlar till insamlingen, yrkar på mallnyans, översätter stycken, ser över synvinklar, tjenar på Chicagoborna och bildar broar.