Om avsnittet

Under hårda strider i Normandie lyckas amerikanska 12:e infanteriregementet att ta Cherbourg. Senare när Paris befriats chansar Salinger och åker till Ritz med förhoppningen att få träffa sin idol Hemingway.